On that rust there were old reviews that claimed due to the plastic nature of the back of the X that you could rinse it down with a hose.. I remember seeing that thinking why would anyone do that, but maybe that also happened here. Otherwise yes I bet its that rear seal that went. Have you had any water collection since you buttoned it up?
Looking good.
Looking good.